Tesla successfully fended off proposed environmental regulations in Nevada late last year that would have applied more stringent rules on its battery production operations, according to records ...