Think confectioners' sugar and powdered sugar are the same? Think again. The terms are often used interchangeably, but ...